EarWalk
Dil: 🇹🇷 TR ▾

Gizlilik Politikası

Sürüm 2026-10 · 10 Ekim 2026 tarihinden itibaren yürürlükte

1. Biz kimiz

EarWalk, kruvaziyer limanları ve şehirler için sesli rehber uygulamasıdır; web sitesi https://earwalk.app adresindedir. Veri sorumlusu, Türkiye'de yerleşik bireysel geliştirici Erhan Durgun'dır.

Bu politikayla ilgili her konuda ve veri talepleriniz için: earwalkapp@gmail.com.

2. Kısaca

  • EarWalk'ta kullanıcı hesabı yoktur. Adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı ya da rehberinizi istemeyiz.
  • Uygulama telefonunuzda rastgele bir cihaz kimliği üretir. Sakladıklarımız size değil, bu kimliğe bağlıdır.
  • Reklam göstermeyiz, reklam kimliği kullanmayız, sizi başka uygulama ve sitelerde izlemeyiz.
  • Konumunuz telefonunuzdan çıkmaz.
  • Ödemeyi Apple ya da Google alır. Kart bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.

3. Hangi veriyi, neden topluyoruz

3.1 Cihaz ve uygulama temel bilgileri

  • Rastgele cihaz kimliği — uygulama ilk açılışta üretir. Telefonunuzun seri numarası ya da reklam kimliği değildir; uygulamayı silip yeniden kurarsanız değişir. Paketinizi cihazınıza teslim etmek, bir "beğeni"yi bir kez saymak ve istatistik tutmak için kullanılır.
  • Platform (iOS ya da Android), uygulama dili, seçtiğiniz liman / şehir ve uygulamanın bize ilk ulaştığı an.
  • Cihazınızda üretilen açık şifreleme anahtarı — ücretli sesler yalnız geçerli paketi olan cihazda açılsın diye.

3.2 Uygulamaya nasıl geldiğiniz

Bir partnerin QR kodu ya da bir reklam bağlantısıyla geldiyseniz, sizi hangi kodun getirdiğini (ilk açılışta, bir kez) kaydederiz. Partnerlerin komisyonu buna göre hesaplanır. Android'de bu bilgi Google Play'in kurulum yönlendirme bilgisinden, iOS'ta bağlantının kendisinden ya da girdiğiniz koddan gelir.

3.3 Satın almalar ve paketler

Paket satın aldığınızda Apple ya da Google satın almayı bize doğrular. Mağaza işlem kimliğini, ürünü, zamanı, fiyat kademesini, mağazanın test / gerçek ortam bilgisini ve — mağaza veriyorsa — anonim mağaza hesap referansını (mağazanın uygulamamız için ürettiği rastgele bir belirteç; Apple ID'niz ya da Google hesabınız değildir) saklarız. Paketinizi (ne zaman alındığı, ilk ne zaman kullanıldığı, ne zaman biteceği) ve hangi cihazlarınızda açık olduğunu saklarız.

Satın alma iade edilirse bunu kaydederiz. Bkz. bölüm 3.9.

3.4 Dinleme

Ses çaldığınızda hangi hikâyeyi, hangi dilde, ne zaman başlattığınızı, ne kadarını dinlediğinizi ve sesin cihazdan mı, akıştan mı, ücretsiz önizlemeden mi geldiğini kaydederiz. Bu sayede kaldığınız yerden devam edersiniz, hangi hikâyelerin iyileştirilmesi gerektiğini görürüz ve iade taleplerini yanıtlarız (bölüm 3.9).

Beğeni, "bu cihaz bu hikâyeyi beğendi" olarak saklanır.

3.5 Asistana sorduğunuz sorular

Liman asistanına yazdığınız sorular ve verilen cevaplar, rastgele cihaz kimliği, dil ve limanla birlikte saklanır. Bunları size cevap vermek, hazır cevapları iyileştirmek, kullanıcıların hatalı diye bildirdiği cevapları incelemek ve maliyeti denetlemek için saklarız. Bu, telefonunuzda hazır cevaplarla yanıtlanan sorular için de, yapay zekâ hizmetiyle yanıtlananlar için de geçerlidir; internetsizken sorulan sorular bağlantı gelince gönderilir.

Lütfen asistana kişisel bilgi yazmayın (ad, sağlık bilgisi, pasaport ya da kart numarası). Buna ihtiyacı yoktur.

Soruyu yapay zekâ cevapladığında, sorunuzun metni ve sohbetin son birkaç mesajı cevabın üretilmesi için yapay zekâ sağlayıcımıza (bölüm 5) gönderilir. Cihaz kimliği bu sağlayıcıya gönderilmez.

Cevaplardaki "Dinle" düğmesi telefonunuzun kendi metin okuma sesini kullanır; bunun için metin hiçbir yere gönderilmez.

3.6 Explore (sponsorlu yerler)

Sponsorlu ilanlar için anonim etkileşim olayları kaydederiz: ilan gösterildi, sayfası açıldı, WhatsApp ya da yol tarifi düğmesine dokunuldu ve bunun hangi ekranda olduğu. Sponsorlara yalnız toplam sayılar verilir; cihaz kimliği ya da tek tek kullanıcılara ilişkin hiçbir bilgi verilmez. WhatsApp'a ya da yol tarifine dokunduğunuzda EarWalk'tan çıkarsınız ve o uygulamanın gizlilik politikası geçerli olur.

3.7 Uygulama etkinliği

Az sayıda anonim uygulama olayı kaydederiz: uygulama açıldı, oturum ne kadar sürdü, ödeme sayfası görüntülendi, plan seçildi, satın alma ya da geri yükleme başarılı oldu / başarısız oldu / iptal edildi, indirme başladı / bitti / başarısız oldu. Bunlar serbest metin değil, kısa kodlardır.

3.8 Konum — cihazınızda kalır

İzin verirseniz uygulama konumunuzu yalnız uygulamayı kullanırken, haritada nerede olduğunuzu göstermek, yürüme sürelerini tahmin etmek ve en yakın limanı önermek için kullanır. Konumunuz telefonunuzda işlenir, sunucularımıza gönderilmez. Uygulamayı konum izni vermeden de kullanabilirsiniz.

3.9 İade talepleri (Apple)

Apple'dan iade isterseniz Apple bize satın almanın nasıl kullanıldığını sorabilir. Satın alırken verdiğiniz onayla (bkz. Kullanım Koşulları) Apple'a o satın almaya ilişkin kullanım bilgisini göndeririz: içeriğin teslim edilip edilmediği, yaklaşık ne kadarının kullanıldığı ve ücretsiz önizleme sunulup sunulmadığı. Apple'a sorularınızı ya da ayrıntılı dinleme geçmişinizi göndermeyiz.

3.10 Web sitesi ve QR sayfaları

Web sayfalarımız çerez kullanmaz; üçüncü taraf izleyici, yazı tipi ya da betik yüklemez.

Bir QR ya da kampanya sayfası açıldığında şunları kaydederiz: kod, cihaz türü (iOS / Android / diğer), tarayıcı dili, zaman ve IP adresinin anahtarlı özeti. IP adresinin kendisi veritabanımızda saklanmaz; özet yalnız aynı ziyaretçiyi defalarca saymamamızı sağlar. O sayfadaki kısa ses önizlemesini çalarsanız, başlatıldığını ve bitirilip bitirilmediğini kaydederiz.

3.11 Teknik kayıtlar

Her web hizmeti gibi sunucumuz da hizmeti güvenli tutmak ve arızaları gidermek için kısa ömürlü teknik kayıtlar tutar (zaman, istenen adres, IP adresi, uygulama ya da tarayıcı sürümü, hata ayrıntıları). Bunlar yaklaşık 30 gün sonra silinir.

4. Toplamadıklarımız

Ad, e-posta, telefon numarası, rehber, fotoğraf, mikrofon kaydı, kesin ya da yaklaşık konum, reklam kimliği ya da gezinme geçmişi toplamayız. Reklam profili oluşturmayız; kişisel veri satmayız.

5. Veriyi kimler alır

Aşağıdaki hizmet sağlayıcıları kullanırız. Talimatlarımızla ya da kendi hizmetlerinin bağımsız sağlayıcısı olarak hareket ederler.

Alıcı Ne için Ne alır
Apple (App Store) / Google (Google Play) Ödeme, satın alma doğrulaması, iade Kendi gizlilik politikaları kapsamında satın almanız; bizden: satın alma kimlikleri ve Apple iade taleplerinde kullanım bilgisi (3.9)
OpenAI (ABD) Yapay zekâ cevabının üretilmesi Sorunuzun metni ve sohbetin son mesajları. Cihaz kimliği gönderilmez
Cloudflare Ses, görsel ve harita dosyalarının iletimi; depolama Dosyaların iletimi için gereken teknik bağlantı verisi (ör. IP adresi)
Hetzner (Almanya) Sunucu barındırma Bu politikada anlatılan, sunucumuzda saklanan veriler

Hava durumu bilgisini sunucumuz Open-Meteo'dan alır; oraya kullanıcı verisi gönderilmez.

Partnerler (esnaf, otel, rehber) kendi QR kodlarının okutma, kurulum ve satış sayılarını görür. Sponsorlar kendi ilanlarının sayılarını görür. İkisi de cihaz kimliği görmez.

Yasa gerektirdiğinde veriyi yetkili makamlarla paylaşabiliriz.

6. Hukuki dayanaklar (KVKK / GDPR)

  • Sözleşmenin ifası — satın aldığınız paketin, seslerin ve asistanın sunulması (3.1, 3.3, 3.4, 3.5).
  • Meşru menfaat — hizmetin güvenliği, kötüye kullanımın ve iade suistimalinin önlenmesi, partnerlere doğru ödeme yapılması ve uygulamanın nasıl kullanıldığının toplu olarak anlaşılıp iyileştirilmesi (3.2, 3.6, 3.7, 3.10, 3.11). İtiraz edebilirsiniz (bölüm 9).
  • Açık rıza — iade talebinizde kullanım bilgisinin Apple ile paylaşılması (3.9); cihazınızda konum erişimi (3.8).
  • Hukuki yükümlülük — satın alma kayıtlarının vergi ve muhasebe mevzuatı gereği saklanması.

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 5. maddesindeki karşılık gelen şartlar geçerlidir.

7. Yurt dışına aktarım

Sunucumuz Avrupa Birliği'ndedir. Bazı sağlayıcılar (özellikle OpenAI, Apple, Google ve Cloudflare) veriyi ABD'de ya da başka ülkelerde işler. Gereken hâllerde bu aktarımlar standart sözleşme maddeleri ya da yeterlilik kararı gibi uygun güvencelere dayanır.

8. Veriyi ne kadar saklarız

  • Teknik kayıtlar: yaklaşık 30 gün.
  • Dinleme olayları, asistan soru ve cevapları, Explore ve uygulama etkinliği olayları, QR sayfası ziyaretleri: en fazla 24 ay; sonra silinir ya da artık bir cihazla ilişkilendirilemeyen toplamlara indirgenir.
  • Satın alma ve paket kayıtları: 10 yıl (muhasebe ve vergi mevzuatı gereği).
  • Cihaz kaydı: 24 ay hareketsiz kalıp hiçbir satın alma taşımayana ya da siz silinmesini isteyene dek.

9. Haklarınız

Yaşadığınız yere göre verilerinize erişme, düzeltilmesini, silinmesini, işlemenin kısıtlanmasını, veri taşınabilirliğini isteme ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz etme hakkınız vardır. İşleme rızaya dayanıyorsa rızanızı her zaman geri alabilirsiniz. KVKK'nın 11. maddesindeki haklara sahipsiniz.

Nasıl talepte bulunulur. Hesap olmadığı için verinizi yalnız cihaz kimliğinizle bulabiliriz:

  1. EarWalk'u açın, Gizlilik ve veriler bölümüne gidin. Cihaz kimliğiniz orada yazar; kopyalayın.
  2. earwalkapp@gmail.com adresine gönderin ve ne istediğinizi yazın (örneğin "verilerimi silin").

30 gün içinde yanıtlarız. Silmede dinleme geçmişinizi, sorularınızı, beğenilerinizi ve uygulama olaylarınızı sileriz; yasa gereği saklamak zorunda olduğumuz satın alma kaydının cihazınızla bağını koparırız. Uygulama bunun ardından kendine yeni bir rastgele cihaz kimliği üretir ve öncesine ait hiçbir şey ona bağlı değildir; bunun böyle kalması için silinen kimliğin yalnızca tek yönlü bir özetini saklarız. Geçerli bir paketiniz varsa Satın alımları geri yükle ile geri alabilirsiniz.

Ayrıca yalnızca uygulamayı silebilirsiniz: telefonunuzdaki cihaz kimliği yok olur ve ona yeni hiçbir şey bağlanamaz.

Şikâyet. Yaşadığınız yerdeki veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz — AB'de ulusal denetim makamınıza; Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (kvkk.gov.tr).

10. Çocuklar

EarWalk genel bir gezi rehberidir; çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın (yasanın bu yaşı 16 olarak belirlediği yerlerde 16 yaşın) altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel veri gönderdiğini düşünüyorsanız bize yazın, sileriz.

11. Güvenlik

Veri şifreli bağlantıyla (HTTPS) aktarılır. Ücretli sesler şifrelidir. Paketler kriptografik olarak imzalıdır. Yönetim paneline erişim sınırlıdır ve değişiklikler kayıt altına alınır. Hiçbir sistem kusursuz güvenli değildir; sizi etkileyen bir ihlal olursa sizi ve yetkili makamları yasanın gerektirdiği biçimde bilgilendiririz.

12. Bu politikadaki değişiklikler

Politikayı değiştirdiğimizde bu sayfada yeni tarihli yeni bir sürüm yayınlarız. Önceki sürümler aşağıdaki arşivde erişilebilir kalır.

Sürümler
  • 2026-10 · 10 Ekim 2026 · yürürlükte